近日，地成语由中国语言资源保护中心主办的选年新案“2024年度汉语文化创新论坛”在京举行。会上，度文“地成语”作为近年来最具代表性的化创语言文化现象之一，被正式评为“年度十大文化创新案例”。例传这一融合地理元素与成语文化的统语新兴表达形式，正以独特的言焕方式激活传统文化的生命力，引发社会各界广泛关注。发新

所谓“地成语”，生机是地成语指将中国各地的地名、地貌特征或地域文化元素巧妙融入传统成语结构中，选年新案形成兼具地域特色与语言美感的度文新式表达。例如，化创“山高水长”被演化为“黄山高水长”，例传用以赞美安徽山水之美；“风和日丽”变为“丽江风和日丽”，统语凸显云南古城的诗意氛围；“海阔天空”则有“三亚海阔天空”的版本，展现热带滨海城市的自由气息。这类表达既保留了成语的韵律与意境，又赋予其鲜明的地理标识，成为文旅传播与城市品牌塑造的新利器。

据主办方介绍，“地成语”的兴起始于2021年社交媒体上的一场创意挑战活动。当时，某短视频平台发起“为家乡造一个成语”话题，鼓励网友结合本地特色改编成语。活动迅速引爆网络，短短一个月内收获超15亿次播放量，相关投稿逾百万条。从“蓉城锦上添花”到“西安事变新说”，从“杭州止步”（谐音“好留步”）到“重庆不凡”，一个个妙趣横生的“地成语”不仅展现了网友的语言创造力，也悄然掀起了一场民间语用革新。

语言学专家李文渊教授指出：“‘地成语’的本质是一种文化再编码。它不是对传统的颠覆，而是对成语这一文化遗产的活化利用。通过嫁接地名信息，成语从抽象的文化符号转化为具象的情感载体，增强了公众对地域文化的认同感。”他进一步分析，这种创新符合现代人追求个性化表达的需求，尤其在年轻群体中具有强大传播力。

事实上，“地成语”已逐步走出网络空间，进入现实应用场景。多地文旅部门开始将其纳入宣传文案。张家界推出“张灯结彩，界你同行”的旅游口号，巧妙嵌入“张”“界”二字；成都地铁广播温馨提示“请勿‘成’群结队堵塞通道”，借用“成群结队”成语提醒乘客文明乘车；西安大唐不夜城景区甚至设计了一套“唐风地成语”主题灯饰，如“长安常乐”“曲江流觞”等，游客纷纷驻足拍照打卡。

教育领域也在积极探索“地成语”的教学价值。北京师范大学附属中学语文教研组尝试将“地成语”引入高中语文拓展课程，引导学生在理解成语本义的基础上，进行地域化改写与创作。学生们不仅提升了语言运用能力，更在过程中加深了对祖国山河的认知。“以前背成语是死记硬背，现在自己创造‘地成语’，感觉每个字都有了温度。”一名高二学生在接受采访时说道。

值得注意的是，“地成语”的发展并非没有争议。部分学者担忧此类改编可能削弱成语的规范性与严肃性，导致语言混乱。对此，中国辞书学会副会长王立群表示：“语言的生命在于流动。只要不违背基本语法规则，不影响交流功能，适度的创造性使用应被包容。关键在于引导，而非禁止。”

为推动“地成语”健康有序发展，中国语言资源保护中心已启动“地成语标准化研究项目”，拟建立收录标准与使用指南，明确哪些地名可参与构词、如何避免歧义等问题。同时，中心还将联合高校开发AI辅助创作系统，帮助用户生成符合语言逻辑的“地成语”。

在数字化时代背景下，“地成语”的走红折射出传统文化与现代传播深度融合的趋势。它不仅是语言游戏，更是一场全民参与的文化共创。正如论坛总结所言：“当黄山遇见高水长，当丽江邂逅风和日丽，我们看到的不只是文字的重组，更是五千年文明在新时代的呼吸与脉动。”

目前，“地成语”主题展览正在全国巡回展出，覆盖30余座城市。主办方透露，未来或将申报非物质文化遗产代表性项目，进一步提升其文化地位。可以预见，在技术赋能与大众参与的双重驱动下，“地成语”将继续书写属于这个时代的语言传奇。